编辑现代文：治（第 286 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 286 / 286 段
崑陵都護阿史那彌射 「都護」，各本原作「都督」。按上文顯慶四年三月壬午條載阿史那彌射為崑陵都護，與本書卷二一五下及舊書卷一九四下突厥傳、冊府卷九六四俱合。查本書卷四三下及舊書卷四０地理志、通鑑卷二００皆云顯慶二年分西突厥地置崑陵、濛池二都護府。知「都督」為「都護」之訛，據改。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 162 字
昆陵都护阿史那弥射 「都护」，各版本原作「都督」。按：上文显庆四年三月壬午条记载阿史那弥射为昆陵都护，与本书卷二一五下和《旧书》卷一九四下《突厥传》、《册府》卷九六四都相合。查本书卷四三下和《旧书》卷四〇《地理志》、《通鉴》卷二〇〇，都说显庆二年分西突厥之地设置昆陵、濛池两个都护府。可知「都督」是「都护」的讹误，据此改正。