修改英文:隆基(第 159 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 159 / 324 段
十月壬午,如潞州。丙戌,中書門下慮巡幸所過囚。辛卯,赦潞州,給復三年,賜高年粟帛。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 316 字
On the renwu day of the tenth month the Emperor went to Lu Prefecture. On bingxu the Secretariat and Chancellery reviewed the cases of prisoners in the places passed through on the tour. On xinmao Lu Prefecture was granted an amnesty and excused labor service for three years, and the aged were given grain and silk.