编辑现代文：隆基（第 86 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 86 / 324 段
十一年正月丁卯，降東都囚罪，杖以下原之。己巳，如幷州，降囚罪，徒以下原之。賜侍老物。庚辰，次潞州，赦囚，給復五年，以故第為飛龍宮。辛卯，次幷州，改幷州為北都。癸巳，赦太原府，給復一年，下戶三年，元從家五年。版授侍老八十以上上縣令，婦人縣君；九十以上上州長史，婦人郡君；百歲以上上州刺史，婦人郡夫人。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 207 字
十一年正月丁卯日，减轻东都囚犯的罪罚，杖刑以下的都赦免。己巳日，前往并州，减轻囚犯的罪罚，徒刑以下的都赦免。赐给高龄老人财物。庚辰日，停宿潞州，赦免囚犯，免除五年赋役，把旧宅改为飞龙宫。辛卯日，停宿并州，把并州改称北都。癸巳日，赦免太原府，免除一年赋役，下等户免三年，元从功臣之家免五年。以版授方式，授予八十岁以上的高龄老人上县令，妇人授县君；九十岁以上授上州长史，妇人授郡君；一百岁以上授上州刺史，妇人授郡夫人。