编辑现代文：夷簡（第 1 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 1 / 6 段
李夷簡，字易之，鄭惠王元懿四世孫。以宗室子始補鄭丞。德宗幸奉天，朱泚外示迎天子，遣使東出關至華，候吏李翼不敢問。夷簡謂曰：「泚必反。向發幽、隴兵五千救襄城，乃賊舊部，是將追還耳。上越在外，召天下兵未至，若凶狡還西，助泚送死，危禍也。請驗之。」翼馳及潼關，果得召符，白於關大將駱元光，乃斬賊使，收偽符，獻行在。詔即拜元光華州刺史。元光掠功，故無知者。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 275 字
李夷简，字易之，是郑惠王元懿的四世孙。以宗室子弟的身份起初补任郑县丞。德宗逃到奉天，朱泚表面上装作迎接天子，派使者向东出关到达华州，守候的小吏李翼不敢询问。夷简对他说：「朱泚一定要反叛。先前调发幽州、陇右的士兵五千人去救襄城，都是他的旧部，这是要把他们追回去罢了。皇上流亡在外，召集天下的军队还没有到，如果凶狡的人退回西边，帮助朱泚送死，就是危险的祸患了。请查验这件事。」李翼骑马赶到潼关，果然得到召兵的符信，报告给守关大将骆元光，于是斩了贼寇的使者，收缴伪符，献给皇帝所在的行在。诏令随即授任元光为华州刺史。元光抢占功劳，所以没有人知道夷简的功劳。