编辑现代文：夷簡（第 3 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 3 / 6 段
俄檢校禮部尚書、山南東道節度使。初，貞元時，取江西兵五百戍襄陽，制蔡右脅，仰給度支，後亡死略盡，而歲取貲不置。夷簡曰：「跡空文，茍軍興，可乎？」奏罷之。閱三歲，徙帥劍南西川。巂州刺史王颙積奸贓，屬蠻怒，叛去。夷簡逐颙，占檄諭禍福，蠻落復平。始，韋臯作奉聖樂，于頔作《順聖樂》，常奏之軍中，夷簡輒廢去，謂禮樂非諸侯可擅制，語其屬曰：「我欲蓋前人非，以詒戒後來。」
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 258 字
不久任检校礼部尚书、山南东道节度使。当初，贞元年间，调取江西士兵五百人戍守襄阳，牵制蔡州的右翼，粮饷由度支供给，后来这些人死亡几乎殆尽，而每年仍然领取钱财不停。夷简说：「只有空名文书，如果军队有事，行吗？」上奏废除了它。过了三年，调任统帅剑南西川。巂州刺史王颙积累奸邪贪赃，所属的蛮人发怒，叛离而去。夷简驱逐了王颙，用檄文晓谕祸福，蛮人部落重新平定。起初，韦臯作《奉圣乐》，于頔作《顺圣乐》，常在军中演奏，夷简就废除了它们，认为礼乐不是诸侯可以擅自制作的，对他的属官说：「我想掩盖前人的过失，来给后来的人留下告诫。」