编辑现代文：適之（第 1 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 1 / 2 段
李適之，恒山湣王孫也，始名昌。神龍初，擢左衛郎將。開元中，遷累通州刺史，以辦治聞。按察使韓朝宗言諸朝，擢秦州都督。徙陜州刺史、河南尹。其政不苛細，為下所便。玄宗患谷、洛歲暴耗徭力，詔適之以禁錢作三大防，曰上陽、積翠、月陂，自是水不能患。刻石著功，詔永王璘書，皇太子瑛署額。進御史大夫。二十七年，兼幽州長史，知節度事。適之以祖被廢，而父象見逐武后時，葬有闕，至是丐陪瘞昭陵闕中，詔可。褒冊典物，焜照都邑，行道為咨嘆。遷刑部尚書。適之喜賓客，飲酒至鬥餘不亂。夜宴娛，晝決事，案無留辭。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 332 字
李適之，是恒山湣王的孙子，起初名昌。神龙初年，被提拔为左卫郎将。开元年间，接连升任通州刺史，以办事治理有能力闻名。按察使韩朝宗向朝廷进言，提拔他为秦州都督。调任陜州刺史、河南尹。他的政令不烦琐苛细，对下面的人便利。玄宗担忧谷水、洛水每年暴涨耗费徭役民力，诏令適之用禁钱修筑三道大堤，叫上阳、积翠、月陂，从此水不能再成灾。刻石记载功绩，诏令永王璘书写，皇太子瑛题写碑额。晋升御史大夫。二十七年，兼任幽州长史，主持节度事务。適之因为祖父被废黜，而父亲象在武后时被放逐，葬礼有缺漏，到这时请求陪葬在昭陵的阙门中，诏令允许。褒奖的册命和礼仪器物，光耀都城，路上的人都为之赞叹。升任刑部尚书。適之喜欢宾客，饮酒到一斗多也不乱。夜里宴会娱乐，白天决断政事，案上没有积压的讼词。