景儉
传记
景儉字寬中。及進士第。強記多聞，善言古成敗王霸大略，高自負，於士大夫無所屈。王叔文等更譽之，以為管仲、諸葛亮比。叔文敗，景儉以母喪得不坐。韋夏卿守東都，辟幕府。竇群任中丞，引為監察御史，群貶，景儉亦為江陵戶曹參軍。累擢忠州刺史。元和末，入朝，不見用，復為澧州刺史。素與元稹、李紳善。二人方在翰林，言其才。及延英奉辭，景儉自陳見抑遠，穆宗憐之，追詔為倉部員外郎，不遣。閱月，拜諫議大夫。性矜誕，使酒縱氣，語侵宰相，蕭俯、段文昌訴於帝，貶建州刺史。稹得君，為之助，故還為諫議大夫。與馮宿、楊嗣復、溫造、李肇等集史官獨孤朗所，景儉醉，至中書，慢罵宰相王播、崔植、杜元穎，吏為遜言厚謝，乃去，坐貶漳州刺史，宿等皆逐矣。未及漳，稹輔政，改楚州刺史，議者謂景儉辱丞相，貶未至即遷，非是。稹懼，改少府少監，悉還宿等。景儉既湮厄不得志，卒。然其為人輕財，篤於義，既沒，士悵悼之。
惠莊太子捴，本名成義。初生，武后以母賤，欲不齒，以示浮屠萬回，回詭曰：「此西土樹神，宜兄弟。」後喜，乃畜之。垂拱三年，始王恒，與衛、趙二王同封。俄改王衡陽。睿宗立，進王申，與岐、薛二王同封。累遷右衛、金吾二大將軍，實封至千戶。進司徒，兼益州大都督，四為州刺史。開元八年，停刺史，復為司徒。薨，冊書贈太子及謚，陪葬橋陵。捴性寬裕，儀貌環重。無嗣，詔以讓帝子珣嗣，為懷寧王，徙封同安。薨。天寶中，復以讓帝子璹嗣。
景俭字宽中。考中进士。记忆力强，见闻广博，擅长谈论古代成败和王道霸道的大略，自视甚高，对士大夫没有谦让屈服。王叔文等人轮番称赞他，把他比作管仲、诸葛亮。叔文失败后，景俭因为母亲的丧事得以不受牵连。韦夏卿镇守东都，征召他入幕府。窦群任御史中丞，荐引他做监察御史，窦群被贬，景俭也被贬为江陵户曹参军。几经提拔做到忠州刺史。元和末年，入朝，没有被任用，又出任澧州刺史。他一向与元稹、李绅交好。二人当时正在翰林院，向皇帝称赞他的才能。等到在延英殿辞行时，景俭自己陈述被压抑疏远，穆宗怜悯他，追发诏令任命他为仓部员外郎，没有派他出去。过了一个月，授谏议大夫。他性情骄矜夸诞，借酒发泄任性使气，言语冒犯宰相，萧俛、段文昌向皇帝申诉，被贬为建州刺史。元稹得到皇帝信任，为他帮忙，所以又回来做谏议大夫。与冯宿、杨嗣复、温造、李肇等人聚集在史官独孤朗的住处，景俭喝醉了，跑到中书省，轻慢辱骂宰相王播、崔植、杜元颖，官吏用谦逊的话厚加道歉，他才离开，因此被贬为漳州刺史，冯宿等人也都被逐出了。还没到漳州，元稹辅政，改任楚州刺史，议论的人说景俭侮辱丞相，贬官没到任就升迁，是不对的。元稹害怕，改任少府少监，把冯宿等人都召回。景俭既然沉沦困顿不得志，去世。然而他为人轻视钱财，笃守道义，去世后，士人惆怅悼念他。 编辑
惠庄太子捴，本名成义。刚出生时，武后因他的母亲出身低贱，想不把他当作儿子看待，拿给僧人万回看，万回诡称：「这是西方的树神，应当与兄弟们相处。」武后高兴，才养育了他。垂拱三年，起初封为恒王，与卫王、赵王同时受封。不久改封为衡阳王。睿宗即位，晋封为申王，与岐王、薛王同时受封。几经升迁做到右卫、金吾二卫大将军，实封增加到一千户。晋升司徒，兼任益州大都督，四次担任州刺史。开元八年，停止担任刺史，又做司徒。去世，册书追赠太子之位和谥号，陪葬桥陵。捴性情宽厚，仪容庄重。没有后嗣，诏令以让帝的儿子珣继承，封为怀宁王，改封同安王。去世。天宝年间，又以让帝的儿子璹继承。 编辑
现代文由人工智能译写，未经逐句人工校订，仅供参考；与原文有出入处，以原文为准。 发现译得不对，可以点段落后的「编辑」改正，不必登录。
维基百科：李景俭 · 百度百科：李景俭（同名词条，未经核对）
来源
据史籍收录，出处见下方备注 · tang-zongshi-02154
备注 (1)
- [出处] 新唐书 卷七十下 表第十下 宗室世系下