修改英文:努爾哈齊(第 22 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 22 / 97 段
戊戌春正月,命弟巴雅拉、長子褚英率師伐安褚拉庫,以其貳於葉赫也。冬十月,太祖入貢於明。十一月,布占泰來會,以弟之女妻之。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 355 字
In wuxu, in the spring, the first month, he ordered his younger brother Bayala and his eldest son Chuying to lead troops against Anchulaku, because it was wavering towards Yehe. In the winter, the tenth month, Taizu went with tribute to the Ming. In the eleventh month Buzhantai came to meet him, and Taizu gave him his younger brother's daughter as wife.