在線建族譜,全族一起編

不用裝軟件,不用懂排版。註冊賬號,填好祖籍和姓氏,錄入始祖,幾分鐘就有了自家的族譜。

族譜創建完全免費,創建者會成為族譜管理員,族譜創建後,可以和家族裡的成員慢慢添加修改。現在就開始創建家族網上族譜。家族修譜也可以用網上族譜方便地添加家族成員名字,利用族譜平臺的PDF排版功能下載打印文件,打印成書。

幾分鐘建好

跟著嚮導一步步填:祖籍選到縣,填好姓氏和始祖,族譜就建好了,網址也自動生成。

全族一起編

把族譜密碼發到家族微信群,族人輸入密碼就能添加新生兒、補錄資料、修正錯漏;每條修改經您審核才生效。

隨時查閱,印成書

世系圖、人物頁、按名查找,手機上就能看;族人還能生成排版好的 PDF 族譜。

為什麼選擇中華族譜網

完全免費

免費創建,免費查看,免費下載。

容易操作

手機就能修譜。

全球協作

打破地域限制,方便全球宗親協作,修譜更便捷。

隨時更新

新出生的孩子、新結婚的配偶可以及時入譜。

雲端存儲

數據存儲在雲端服務器,隨時隨地可以查看。

保護族人隱私

族人的名字只有族譜管理員和獲准的族人看得到,訪客看不到;PDF 和世系長圖只有可編輯的族人才能下載。

查找族譜

按地區瀏覽

按姓氏瀏覽

新收錄的族譜

瀏覽全部

歷史族譜

瀏覽全部

依據史籍編成的族譜。所載人物全部公開,人人可讀;只有管理員可以修改。每人出自史籍何處,寫在其頁面的備註裡,附有原文頁面的鏈接。

如何使用

  1. 選擇族譜在首頁按姓氏和地名查找族譜,或按地區、姓氏瀏覽族譜目錄;點進去是該族譜的主頁:概況、簡介、各支起點和字輩;錄自原書的族譜,還列出原書已知的排印訛誤。
  2. 查名在族譜頁輸入名字、字或號。簡體、繁體都能找到,也可以輸入拼音或只輸入聲母。結果列出世代、父親和祖父,同名的人據此分辨。要跨族譜查找,先在首頁查找族譜,找到的不超過 25 部時,可以在這些族譜中一起查人名。
  3. 看人物人物頁顯示從始祖到本人的世系鏈、父母、子女、配偶;錄自原書的,還有原書異寫和出處頁碼(PDF 頁碼與原書頁碼都有),隨時可以對照原書核實。
  4. 看世系圖點「世系圖」按世代展開:點 + 展開下一代;點名字,以這個人為起點重畫,只看他這一支;點名字旁的 ▾ 選「該成員資料」進入人物頁。
  5. 下載 PDF有編輯權限的人(族譜管理員、獲准編輯的族人),可以把族譜生成 PDF:三種排版(古譜式、縮進式、索引式)、十種封面,可選整部或某一支。
  6. 補錄與修正族譜管理員、已關聯本族譜的族人,以及族譜開放了憑密碼修改時輸入了族譜密碼的人,可以在人物頁「提出修改」「添加子女」「添加配偶」,並寫明依據。按該族譜的審核方式,修改立即生效或交族譜管理員審核。

每一項都有圖文說明,見使用教程;族譜管理員另有待審列表和「修正父親」工具,詳見下面的常見問題。

什麼是族譜

族譜(也叫家譜、宗譜)是一個家族按世代記錄血脈傳承的簿冊:從始祖起,一代一代記下每個人的名字、父親是誰、排行第幾、配偶何人、有無後嗣,有的還記字號、遷徙、出繼入繼。族譜多以一個家族(或族中的一房)為單位編修,同姓不同宗的家族各有各的譜,所以本站每部族譜各自獨立,以姓氏和祖籍地區分。

許多人想知道自己祖籍何處、屬第幾世、祖上是誰——無論身在家鄉、外地還是海外,族譜正是這條線索。本站讓各地家族把族譜錄入網上,一起查閱、一起補錄,把新生的一代也續上。

怎樣讀一頁族譜

傳統譜圖是豎排的:名字自上而下寫,各支自右向左排,每一行是一世,頁邊常註明「十八世」「廿七傳」和該世的行輩字。父子之間以線相連;一頁排不下時注「接下頁」。同一人若因分頁而重複出現,本站已合併為一條記錄,並註明各頁的寫法。

常見術語

世世代。始祖為一世,其子為二世,依此類推。
傳有的譜另從更早的遠祖起算世數,所以「十八世」可能同時是「廿七傳」。
行輩字 / 字輩每一世共用的一個字(如「崇」「必」「良」),按輩序詩排定,用在名字的第一或第二個字。近代取名多已不循此例。
字、號成年後另取的名(字)和別號(號)。查名時輸入字或號也能找到。
長子、次子…行第,即在兄弟中的排序。
(某某妻)(某某夫)配偶。本站女兒也可注夫,並錄其子女。
(女)女兒。
無傳沒有後嗣的記錄。
出繼、入繼過繼。一人從本房過繼到另一房為嗣:在生父一房記作「出繼」,在嗣父一房記作「入繼」。譜中常常只在其中一方寫明。
房族內的分支,通常以某位祖先命名。
接下頁 / 接上頁譜圖跨頁的標記。

常見問題

查閱需要註冊嗎?

不需要登錄,但要有查看權限。為保護隱私,族人的名字默認對公眾隱藏,人物頁也打不開;族譜管理員設定公開人名的族譜,公眾能看到較早世代的族人,近代成員仍然隱藏。輸入族譜密碼,或以族譜管理員、已關聯族人的身份登錄,才能看到全部。下載 PDF 和世系長圖,還要有編輯權限。

為什麼查名之前要先選族譜?

各部族譜互相獨立,同名的人極多,先確定家族再查,結果才有意義。如果不確定是哪一部,可以先按姓氏和地名查找族譜,找到的不超過 25 部時,在這些族譜中一起查找人名。

查到幾個同名的人,怎麼分辨?

每個人都是獨立的記錄,父親不同的同名者是不同的人。查詢結果標出世代、其父和原書頁碼,人物頁還有完整的世系鏈,請據此核對。

輸入簡體找不到,是不是要輸入繁體?

簡體、繁體都可以。原書的寫法照錄不改(有些名字確實用繁體字),查詢時兩種寫法都能匹配。

有簡繁轉換工具嗎?

有。頂部「工具」裡的「簡繁轉換」可以把整段文字在簡體、繁體之間互轉,按詞組處理(例如「頭髮」「皇后」不會轉錯),可選香港或臺灣用字。查名本身不需要轉換。

發現資料有錯,怎麼辦?

在人物頁點「提出修改」,填寫正確的值和依據(如家中族譜、長輩口述);這需要您是族譜管理員或已關聯的族人,或者族譜開放了憑密碼修改而您有族譜密碼。按該族譜的審核方式,修改會立即生效或等族譜管理員審核。刪除人物要登錄賬號,默認須經族譜管理員審核;憑密碼不能刪除任何人。

某人的父親連錯了,怎麼改?

在「提出修改」裡從上一世代的名單中選出正確的父親(或母親),名單標明每人的父親和頁碼,便於分辨同名者。族譜管理員則可在人物頁用「修正父親」框查找並設定;勾選了「管理員本人的修改立即生效」時,立即生效。

修改會覆蓋原書的內容嗎?

不會。修正記錄在旁邊。頁面顯示修正後的值,並標註「原書作 …」;每條記錄都附 PDF 頁碼和原書頁碼,隨時可以對照。

我可以修改哪些族譜?

您創建的、被設為管理員的族譜;您已關聯、並獲准「可編輯」的族譜(一個賬號可以關聯多部,上限由系統管理員設定);以及開放了憑密碼修改、而您有族譜密碼的族譜。要關聯一部族譜,在它的主頁點「申請關聯本族譜」,按步驟填寫理由,由該族譜的管理員審批,並決定您是「僅查看」還是「可編輯」。

如何添加新生兒或新成員?

在其父親(或母親)的人物頁點「添加子女」,世代會按父母自動加一。女兒及其配偶、子女也可以錄入。

「審核方式」是什麼?

族譜管理員在「族譜管理」的「審核方式」裡,把別人的修改分成新增、修改資料、刪除、傳記、其他五類,每類可選「需審核」或「自動生效」,默認都需審核。勾選「管理員本人的修改立即生效」後,管理員自己的新增和修改立即生效;刪除仍按表中「刪除」一行辦理。

如何為自己的家族創建族譜?

點首頁的「開始建譜」,嚮導會一步步帶您完成:註冊賬號;填寫姓氏,從全國行政區劃中把祖籍地選到縣級,可再填鄉鎮、村與堂號;添加始祖;再把族譜密碼和邀請語發給族人。族譜代碼由祖籍地和姓氏生成,是本族譜網址的一部分,創建後不再改變;名稱和祖籍地日後可在「族譜設置」中修改。每個賬號可創建幾部,創建頁面上寫明。新族譜憑網址就能打開,列入族譜目錄需經本站審核。創建者即該族譜的管理員。圖文說明見幾分鐘建好族譜。

怎樣和族人一起編?

在「族譜管理」的「訪問密碼」裡設好族譜密碼,勾選「允許憑密碼添加或修改成員資料」(新建的族譜已經勾好),點「複製邀請語」,粘貼到家族微信群。族人打開鏈接、輸入密碼,不用註冊就能添加新生兒、補錄資料、修正錯漏;每條修改經您審核才生效。圖文說明見全族一起編。

誰是族譜管理員?

族譜的創建者,以及創建者在「族譜管理」的「賬號管理」裡設為管理員的族人(系統管理員也可指定)。管理員可以審核待審修改、設定審核方式,並可直接修正父親等資料。

PDF 有哪些樣式?

三種排版:古譜式(豎排、自右向左,仿原書)、縮進式(橫排,每人一行)、索引式(按世代列表);十種封面:仿古的硃紅、墨色、青玉、瓷青、朱絲欄、線裝,與現代的藏青、金錦、塊面、朱面(其中三款可上傳照片作封面底圖);紙張八種,含大度16開、8開、32開等族譜常用開本。可以導出整部族譜或只導出某一支。

「待複核」和「待核」是什麼意思?

「待複核」:錄入時原書該處的字跡或連線不夠清晰,數據已儘量照錄,但仍請對照原書頁面核實。「待核」:此人的父親是推定的,尚待核實。發現錯誤歡迎提出修改。

原書本身的排印錯誤怎麼處理?

數據照錄原文,不擅改。族譜頁的「原書訛誤」欄列出已知的錯誤和應為的正字,供查閱時參考。

網站有哪些語言?

默認簡體中文,另有繁體中文(網址前加 /zh-hant/)和英文(/en/),在頁面右上角切換。人名一律照原書寫法顯示,不作簡繁轉換;查名時簡體、繁體或混用都能找到。以後可以增加其他語言。