修改英文:皇太極(第 164 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 164 / 211 段
五年春正月甲子,命朝鮮質子李𣳫歸省父疾,仍令遣別子及𣳫子來質。遣翁阿岱、多濟里等戍錦州。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 271 字
In the fifth year, in the spring, the first month, on jiazi, the Korean hostage Li Ai was ordered to go home to visit his sick father, and was told to send another son and Ai's own son as hostages in his place. Weng'adai, Duojili and others were sent to garrison Jinzhou.