修改英文:皇太極(第 166 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 166 / 211 段
二月丙辰,遣多濟里以寧古塔兵三百往征兀札喇部。丁巳,戶部承政馬福塔卒,以車爾格代之,覺羅錫翰為工部承政。丙寅,朝鮮國王第三子橑來質。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 345 字
In the second month, on bingchen, Duojili was sent with three hundred men from Ningguta to campaign against the Wuzhala tribe. On dingsi, Mafuta, Administrator of the Board of Revenue, died, and Che'erge replaced him; Jueluo Xihan was made Administrator of the Board of Works. On bingyin, Liao, third son of the King of Korea, came as a hostage.