修改英文:皇太極(第 70 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 70 / 211 段
九月癸卯,修覆蓋州城,移民實之。甲寅,命戶部貝勒德格類、兵部貝勒岳託展耀州舊界至蓋州迤南。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 289 字
In the ninth month, on guimao, the city wall of Gai Department was repaired, and people were moved in to fill it. On jiayin, Beile Degelei of the Board of Revenue and Beile Yuetuo of the Board of War were ordered to extend the old boundary of Yao Department to the south of Gai Department.