修改英文:皇太極(第 82 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 82 / 211 段
九月庚子,貝勒阿巴泰等師還。上以其不深入,責之。癸卯,英俄爾岱等往朝鮮互市。庚戌,明登州都司蔡賓等來降。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 296 字
In the ninth month, on gengzi, the army of Beile Abatai and the others returned. The emperor rebuked them for not having gone deep enough. On guimao, Ying'e'erdai and others went to Korea to trade. On gengxu, Cai Bin, the Ming regional commandant (dusi) of Dengzhou, and others came to surrender.