修改英文:福臨(第 8 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 8 / 237 段
二月辛巳,艾度禮戍錦州。戊子,祔葬太妃博爾濟錦氏於福陵,改葬妃富察氏於陵外。富察氏,太祖時以罪賜死者。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 272 字
In the second month, on xinsi, Aiduli guarded Jinzhou. On wuzi, the Dowager Consort of the Bo'erjijin clan was buried beside Taizu in the Fu Mausoleum, and Consort Fucha was reburied outside the mausoleum. Lady Fucha had been ordered to die for an offence in Taizu's time.