修改英文:玄燁(第 119 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 119 / 809 段
六月丙戌朔,以席卜臣為蒙古都統。丁酉,以故顯親王福壽子丹臻襲爵。己酉,命大學士會刑部錄囚。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 310 字
In the sixth month, on the first day, bingxu, Xibuchen was made Lieutenant-General of a Mongol banner. On dingyou, Danzhen, son of the late Fushou, Prince Xian of the First Rank, succeeded to the title. On jiyou, the Grand Secretaries were ordered to review the prisoners together with the Ministry of Justice.