修改英文:玄燁(第 221 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 221 / 809 段
三月丙子,湖廣官兵擊楊來嘉、洪福,敗之,復房縣。丁丑,海寇犯石門,黃芳世擊敗之。癸巳,祖澤清復叛應吳三桂。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 270 字
In the third month, on bingzi, the government troops of Huguang attacked Yang Laijia and Hong Fu, defeated them and recovered Fang County. On dingchou, the sea rebels attacked Shimen, and Huang Fangshi defeated them. On guisi, Zu Zeqing rebelled again to join Wu Sangui.