修改英文:玄燁(第 229 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 229 / 809 段
冬十月癸未,上巡近邊,次灤河,閱三屯營兵。己丑,將軍鄂內敗吳應麒於石口。丁酉,皇四子胤禛生,是為世宗,母曰吳雅氏。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 311 字
In the winter, the tenth month, on guiwei, the emperor toured the near frontier, halted at the Luan River and reviewed the troops of Santun Camp. On jichou, the General Enei defeated Wu Yingqi at Shikou. On dingyou, the emperor's fourth son Yinzhen was born; he was Shizong, and his mother was of the Wuya clan.