修改英文:玄燁(第 291 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 291 / 809 段
六月丁丑,上閱內庫,頒賚廷臣幣器。戊寅,以伊桑阿為吏部尚書,杭艾為戶部尚書。癸未,上奉太皇太后避暑古北口。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 304 字
In the sixth month, on dingchou, the emperor inspected the inner treasury and gave silks and vessels to the court officials. On wuyin, Yisang'a was made Minister of Personnel and Hang'ai Minister of Revenue. On guiwei, the emperor escorted the Grand Empress Dowager to Gubeikou to escape the summer heat.