修改英文:玄燁(第 514 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 514 / 809 段
夏四月庚辰,上閱永定河。命八旗兵丁協助開河,以直郡王胤禔領之,僖郡王岳希等五人偕往。壬午,上閱子牙河。壬辰,還京。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 382 字
In the summer, the fourth month, on gengchen, the emperor inspected the Yongding River. Soldiers of the Eight Banners were ordered to help open the river, under the command of Yinzhi, Prince Zhi of the Second Rank, with Yuexi, Prince Xi of the Second Rank, and others, five men, going with him. On renwu, the emperor inspected the Ziya River. On renchen, he returned to the capital.