修改英文:玄燁(第 553 段)

英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。

原文 第 553 / 809 段

夏四月辛巳,賜王式丹等一百六十三人進士及第出身有差。四川威州龍溪十八寨生番歸化納糧。丁亥,大學士熊賜履乞休,命解官食俸,留備顧問。傅繼祖等察審湖廣紅苗搶掠一案。得旨:「總督郭琇、提督杜本植隱匿不報,均革職。巡撫金璽降官。」以喻成龍為湖廣總督。癸巳,致仕大學士王熙卒,予祭葬,諡文靖。丙申,以陳廷敬為大學士兼吏部尚書。戊戌,詔原任侍郎任克溥年逾九十,洵為耆碩,加尚書銜。以李光地為吏部尚書,仍巡撫直隸。以莽喀為荊州將軍,諾羅布為杭州將軍,宗室愛音圖為漢軍都統,孫渣齊、翁俄里為蒙古都統。己亥,諭八旗人等:「朕不惜數百萬帑金為旗丁償逋贖地,籌畫生計。爾等能人人以孝弟為心,勤儉為事,則足仰慰朕心矣。倘不知愛惜,仍前遊盪飲博,必以嚴法處之。親書宣諭,其尚欽遵!」

英文

用英文書寫,不要用漢字;人名、地名用拼音。留空則這一段顯示原文。

取消

各個版本