修改英文:玄燁(第 714 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 714 / 809 段
十一月甲午,以范時崇為左都御史,覺羅滿保為浙江福建總督,宗室巴塞為蒙古都統。庚子,停京師決囚。辛丑,以宋臣范仲淹從祀孔廟。己未,冬至,祀天於圜丘,始用御定雅樂。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 528 字
In the eleventh month, on jiawu, Fan Shichong was made Censor-in-Chief of the Left, Manbao, of the Jueluo, Governor-General of Zhejiang and Fujian, and Basai, of the imperial clan, Mongol Lieutenant-General. On gengzi, executions in the capital were halted. On xinchou, the Song minister Fan Zhongyan was given a place among those who share the sacrifices in the Temple of Confucius. On jiwei, the winter solstice, heaven was worshipped at the Round Mound, and the court music settled by the emperor was used for the first time.