修改英文:玄燁(第 766 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 766 / 809 段
九月乙未,諭西寧現有新胡畢勒罕,實系達賴後身,令大將軍遣官帶兵前往西藏安禪。戊戌,安郡王華颺薨,諡曰節。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 316 字
In the ninth month, on yiwei, an edict declared that the new hubilgan now at Xining was truly the Dalai Lama's reincarnation, and ordered the Grand General to send officials with troops to take him to Tibet and enthrone him. On wuxu, Huayang, Prince An of the Second Rank, died; he was given the posthumous name Jie.