修改英文:胤祉(第 11 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 11 / 18 段
五十三年十一月,書成,奏進。上命以律呂、曆法、算法三者合為一書,名曰《律曆淵源》。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 220 字
In the eleventh month of the fifty-third year the books were finished and presented. The emperor ordered the pitch-pipes, the calendar and mathematics combined into a single work, named Sources of Music and the Calendar.