修改英文:胤禛(第 94 段)

英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。

原文 第 94 / 173 段

冬十月庚戌,賜漢大臣子蔣溥等十三人舉人。甲子,詔曰:「江南清查逋賦一案,歷降諭旨甚明,重在分別官侵民欠。乃派往之員辦理不善,有以紳衿帶徵之項指為官侵者,有吏書侵蝕之項議令富戶攤賠者。又有將帶徵錢糧加增火耗者,甚且以停徵之項概令徵收者。惠民之政,轉而擾民,豈非司其事者之咎乎?其恪遵前旨妥辦。倘再犯諸弊,從重治罪。」戊辰,以內外諸臣勤慎奉職,加怡親王儀仗一倍,張廷玉少保,蔣廷錫太子太傅,勵廷儀太子少傅,傅爾丹、岳鍾琪、鄂爾泰俱少保,田文鏡太子太保,李衛、查郎阿、席伯俱太子少保。

英文

用英文書寫,不要用漢字;人名、地名用拼音。留空則這一段顯示原文。

取消

各個版本