修改英文:弘曆(第 608 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 608 / 728 段
六月丁丑,上駐蹕避暑山莊。乙酉,以福崧署山西巡撫。丁亥,湖南常德府沅江溢。辛丑,調富綱為閩浙總督,以特成額為雲貴總督。以畢沅為湖廣總督,江蘭為河南巡撫。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 415 字
In the sixth month, on dingchou, the emperor halted at the Mountain Resort to Escape the Heat. On yiyou Fusong was made acting Governor of Shanxi. On dinghai the Yuan River overflowed at Changde Prefecture in Hunan. On xinchou Fugang was transferred to be Governor-General of Min-Zhe, and Techeng'e was made Governor-General of Yun-Gui. Bi Yuan was made Governor-General of Huguang, and Jiang Lan Governor of Henan.