編輯現代文:弘曆(第 133 段)
現代文是網站據原文寫成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 133 / 728 段
十二年春正月壬辰,命玉保辦理準噶爾使赴藏事務。甲午,免山西太原等六府八州及歸化城額徵本色十分之三,大同、朔平二府全蠲之。乙未,賜瑪木特宴於豐澤園。戊戌,免江蘇海州等三州縣及板浦等六場民灶舊欠。丁未,賑山東壽光等十三州縣飢。乙卯,賜準噶爾台吉策旺多爾濟那木札勒敕,允所遣西藏念經人在哈集爾得卜特爾過冬及貿易。
現代文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 191 字
十二年春正月壬辰日,命玉保办理准噶尔使者前往西藏的事务。甲午日,免除山西太原等六府八州以及归化城应征本色赋税的十分之三,大同、朔平两府全部蠲免。乙未日,在丰泽园设宴款待玛木特。戊戌日,免除江苏海州等三个州县以及板浦等六个盐场百姓和灶户的旧欠。丁未日,赈济山东寿光等十三个州县的饥民。乙卯日,赐给准噶尔台吉策旺多尔济那木札勒敕书,允许他所派的西藏念经人在哈集尔得卜特尔过冬并进行贸易。