編輯現代文:弘曆(第 642 段)
現代文是網站據原文寫成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 642 / 728 段
二月庚寅,以京察屆期,予大學士阿桂等議敘,內閣學士謝墉等下部議處,理藩院侍郎福祿原品休致,予總督福康安等議敘。丁酉,勒保陛見,以巴延三署陝甘總督。和闐領隊大臣格繃額以婪索鞫實,處斬。甲寅,調蘭第錫為江南河道總督,李奉翰為河東河道總督。乙卯,以安南瘴癘炎荒,不值用兵,詳諭福康安。
現代文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 170 字
二月庚寅,因为京察到了期限,给大学士阿桂等人议叙,内阁学士谢墉等人交部议处,理藩院侍郎福禄以原品级退休,给总督福康安等人议叙。丁酉,勒保入宫朝见,命巴延三代理陕甘总督。和阗领队大臣格绷额因为勒索财物经审讯属实,被处斩。甲寅,调兰第锡为江南河道总督,李奉翰为河东河道总督。乙卯,因为安南瘴气弥漫、地处炎热荒远,不值得用兵,详细下谕告知福康安。