修改英文:旻寧(第 331 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 331 / 381 段
閏五月乙酉朔,青海黑錯四溝番作亂,命布彥泰剿之。癸巳,永昌回匪遁入猛庭,賀長齡督兵剿之。戊申,以麟魁為烏里雅蘇台參贊大臣。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 323 字
In the intercalary fifth month, on the first day, yiyou, the Fan of the four valleys of Heicuo in Qinghai rose in revolt, and Buyantai was ordered to suppress them. On guisi, the Hui bandits of Yongchang fled into Mengting, and He Changling led troops to suppress them. On wushen, Linkui was made Councillor at Wuliyasutai.