修改英文:旻寧(第 358 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 358 / 381 段
八月丁巳,河南巡撫鄂順安褫職,以潘鐸代之。辛酉,俄羅斯商船請在上海貿易,卻之。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 197 字
In the eighth month, on dingsi, the Governor of Henan, E Shun'an, was stripped of his post, and Pan Duo replaced him. On xinyou, Russian merchant ships asked to trade at Shanghai, and were refused.