修改英文:旻寧(第 368 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 368 / 381 段
閏四月辛未,以顏以燠署河東河道總督。癸酉,調趙炳言為湖南巡撫,以羅繞典為湖北巡撫。辛巳,琦善剿中瞻對番,敗之。壬午,以德齡為葉爾羌參贊大臣。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 350 字
In the intercalary fourth month, on xinwei, Yan Yiyu was made acting Director-General of the Hedong River Conservancy. On guiyou, Zhao Bingyan was transferred to be Governor of Hunan, and Luo Raodian was made Governor of Hubei. On xinsi, Qishan attacked the Fan of Middle Zhandui and defeated them. On renwu, Deling was made Councillor at Ye'erqiang.