修改英文:載湉(第 176 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 176 / 474 段
夏四月戊午朔,享太廟。丁卯,命內閣侍讀學士林維源督辦台灣鐵路及商務。己巳,祈雨。丙子,常雩,祀天於圜丘。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 373 字
In the summer, the fourth month, on the first day, wuwu, sacrifice was offered at the Imperial Ancestral Temple. On dingmao, Lin Weiyuan, Academician Reader of the Grand Secretariat, was ordered to direct the railway and commercial affairs of Taiwan. On jisi, prayers were offered for rain. On bingzi, the regular rain sacrifice was offered to Heaven at the Circular Mound.