修改英文:載湉(第 293 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 293 / 474 段
夏四月壬申,五台山菩薩頂災。乙亥,免昆明、丘北被災夏糧。辛巳,命榮祿往天津閱新建陸軍。戊子,授昆岡體仁閣大學士,榮祿以兵部尚書協辦大學士。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 373 字
In the summer, the fourth month, on renshen, there was a fire at Pusading on Mount Wutai. On yihai, the summer grain tax struck by disaster in Kunming and Qiubei was remitted. On xinsi, Ronglu was ordered to go to Tianjin to inspect the Newly Created Army. On wuzi, Kungang was made Grand Secretary of the Tiren Hall, and Ronglu, Minister of War, Assistant Grand Secretary.