修改英文:穆爾哈齊(第 2 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 2 / 2 段
子十一,有爵者六:達爾察、務達海、漢岱、塔海、祜世塔、喇世塔。達爾察、塔海、祜世塔、喇世塔皆封輔國公,達爾察諡剛毅,喇世塔諡恪僖。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 271 字
He had eleven sons, of whom six held titles: Da'ercha, Wudahai, Handai, Tahai, Hushita and Lashita. Da'ercha, Tahai, Hushita and Lashita were all enfeoffed as Duke Who Assists the State; Da'ercha was given the posthumous name Gangyi, and Lashita the posthumous name Kexi.