巴雅喇
傳記
篤義剛果貝勒 巴雅喇
篤義剛果貝勒巴雅喇，顯祖第五子。初授台吉。歲戊戌正月，太祖命偕褚英伐安楚拉庫路，夜取屯寨二十，降萬餘人，賜號卓禮克圖，譯言「篤義」。歲丁未五月，伐東海窩集部，取赫席赫、鄂謨和蘇魯、佛訥赫托克索三路，俘二千人。天命九年，卒。順治十年，追封諡。
子拜音圖，事太宗，授三等昂邦章京、鑲黃旗固山額真。崇德元年五月，從武英郡王阿濟格略保定，攻安肅，克之。十月，獻所獲於篤恭殿，上以拜音圖戰不忘君，深嘉之。從伐朝鮮，騎入城，收其輜重。三年，從睿親王多爾袞伐明，偕固山額真圖爾格敗敵董家口，毀邊牆入，克青山關下城。六年，拜音圖弟鞏阿岱從大軍圍錦州，臨陣退撓，下王大臣鞫其罪，拜音圖拂袖出，坐徇庇，論死，命奪爵職，罰鍰贖罪。尋率師助多爾袞攻錦州，復偕多鐸圍松山。七年，復授固山額真。順治二年，從多鐸西征，敗敵潼關，封一等鎮國將軍，賜繡服一襲。復從南征，克揚州，又以舟師破其兵於江南岸，偕貝子博洛下杭州。叙功，賜金八十、銀四千、鞍馬一。三年，授三等公。五年，進貝子。從阿濟格戍大同。叛將薑瓖既死，餘黨猶分據郡邑。六年，拔沁州，復圍瓖將胡國鼎于潞安，殲其衆，進貝勒。鞏阿岱事多爾袞，最見信任，累進封貝子。多爾袞既薨，坐黨附罪，死。拜音圖亦牽連，削爵，幽禁，削宗籍。嘉慶四年，仁宗命復宗籍，賜紅帶。鞏阿岱裔孫伊裏布，自有傳。
篤義剛果貝勒 巴雅喇
篤義剛果貝勒巴雅喇，是顯祖的第五個兒子。起初授任台吉。戊戌年正月，太祖命他與褚英討伐安楚拉庫路，夜裏奪取屯寨二十個，招降一萬多人，賜給稱號卓禮克圖，翻譯成漢語就是「篤義」。丁未年五月，討伐東海窩集部，奪取赫席赫、鄂謨和蘇魯、佛訥赫托克索三路，俘虜二千人。天命九年，去世。順治十年，追封並賜諡號。 編輯
兒子拜音圖，侍奉太宗，授任三等昂邦章京、鑲黃旗固山額真。崇德元年五月，跟隨武英郡王阿濟格略取保定，進攻安肅，攻克了它。十月，在篤恭殿進獻所繳獲的東西，皇上因爲拜音圖作戰時不忘君主，深深嘉獎他。跟隨討伐朝鮮，騎兵進入城中，收取他們的輜重。三年，跟隨睿親王多爾袞討伐明朝，與固山額真圖爾格在董家口擊敗敵人，毀壞邊牆進入，攻克青山關下城。六年，拜音圖的弟弟鞏阿岱跟隨大軍圍攻錦州，臨陣退縮，交給王大臣審問他的罪，拜音圖拂袖而出，因袒護獲罪，論罪當死，皇上命令奪去爵位官職，罰款贖罪。不久率軍協助多爾袞進攻錦州，又與多鐸圍攻松山。七年，又授任固山額真。順治二年，跟隨多鐸西征，在潼關擊敗敵人，封爲一等鎮國將軍，賜給繡服一套。又跟隨南征，攻克揚州，又用水師在長江南岸擊破他們的軍隊，與貝子博洛攻下杭州。評定功勞，賜給黃金八十、白銀四千、馬鞍和馬各一。三年，授任三等公。五年，晉升爲貝子。跟隨阿濟格戍守大同。叛將姜瓖死後，餘黨仍然分別佔據郡縣。六年，攻拔沁州，又在潞安圍攻姜瓖的部將胡國鼎，殲滅他的部衆，晉升爲貝勒。鞏阿岱侍奉多爾袞，最受信任，多次晉封到貝子。多爾袞去世以後，鞏阿岱因結黨依附的罪，被處死。拜音圖也受到牽連，被削去爵位，幽禁，從宗室名籍中除名。嘉慶四年，仁宗命令恢復他的宗室名籍，賜給紅帶子。鞏阿岱的後代伊里布，另有傳。 編輯
現代文由人工智能譯寫，未經逐句人工校訂，僅供參考；與原文有出入處，以原文為準。 發現譯得不對，可以點段落後的「編輯」改正，不必登錄。
維基百科：巴雅喇 · 百度百科：巴雅喇（同名詞條，未經核對）
來源
據史籍收錄，出處見下方備註 · qing-zongshi-02125
備註 (2)
- [出處] 清史稿 卷一百六十一 表一 皇子世表一
- [校記] 表云：「顯祖第五子。以軍功賜號篤義。天命八年，卒。順治十年，追封貝勒。諡曰剛果。」