修改英文:太祖(第 17 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 17 / 225 段
秋七月戊申,上至自潞。壬子,幸范質第視疾。甲子,遣工部侍郎艾穎拜嵩、慶陵。乙丑,南唐進白金,賀平澤、潞。丁卯,南唐進乘輿御服物。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 421 字
In the autumn, the seventh month, on wushen, the emperor returned from Lu. On renzi, he went to Fan Zhi's residence to visit him in his illness. On jiazi, the Vice Minister of Works Ai Ying was sent to pay homage at the Song and Qing tombs. On yichou, the Southern Tang presented silver in congratulation on the pacification of Ze and Lu. On dingmao, the Southern Tang presented carriages and robes for the emperor's use.