修改英文:太祖(第 183 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 183 / 225 段
二月庚辰朔,日有食之。丙戌,日有二黑子。癸卯,命近臣祈雨。詔:詩、書、易三經學究,依三經、三傳資敘入官。乙巳,太子中舍胡德沖坐隱官錢,棄市。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 526 字
In the second month, on the first day, gengchen, there was an eclipse of the sun. On bingxu, there were two black spots on the sun. On guimao, close officials were ordered to pray for rain. An edict said: classicists in the three classics of the Songs, the Documents and the Changes are to enter office according to the seniority rules for those of the Three Classics and the Three Commentaries. On yisi, Hu Dechong, Secretary to the Heir Apparent, was convicted of concealing government money and executed in the marketplace.