修改英文:太祖(第 202 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 202 / 225 段
八月乙卯,幸東水磑觀魚,遂幸北園。辛酉,詔權停今年貢舉。壬戌,契丹遣左衛大將軍耶律霸德等致御衣、玉帶、名馬。西南蕃順化王子若廢等來獻名馬。癸亥,丁德裕敗潤州兵於城下。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 509 字
In the eighth month, on yimao, the emperor went to the East Water Mill to watch the fish, and then went on to the North Garden. On xinyou, an edict suspended the examinations for that year. On renxu, the Khitan sent Yelu Bade, Grand General of the Left Guard, and others to present imperial clothing, a jade belt and fine horses. Ruofei, son of the Shunhua King of the Southwestern Fan, and others came to present fine horses. On guihai, Ding Deyu defeated the troops of Run Prefecture beneath its city walls.