修改英文:太祖(第 212 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 212 / 225 段
六月庚子,步至晉王邸,命作機輪,輓金水河注邸中為池。癸卯,吳越王進銀、絹、綿以倍萬計。乙卯,熒惑入南斗。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 309 字
In the sixth month, on gengzi, the emperor walked to the residence of the Prince of Jin and ordered a water-wheel built to draw the Jinshui River into the residence to make a pool. On guimao, the Prince of Wuyue presented silver, silk and floss, twice ten thousand. On yimao, Mars entered the Southern Dipper.