修改英文:太祖(第 30 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 30 / 225 段
秋七月壬戌,以皇太后殯,不受朝。辛未,晉州神山縣谷水泛出鐵,方圓二丈三尺,重七千斤。壬申,以光義為開封府尹,光美行興元尹。己卯,隴州進黃鸚鵡。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 446 字
In the autumn, the seventh month, on renxu, because the Empress Dowager lay in her coffin awaiting burial, the emperor did not receive the court. On xinwei, in Shenshan County of Jin Prefecture, iron welled up out of the Gu River, two zhang three chi around and weighing seven thousand jin. On renshen, Guangyi was made Governor of Kaifeng Prefecture, and Guangmei acting Governor of Xingyuan. On jimao, Long Prefecture presented a yellow parrot.