修改英文:太祖(第 33 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 33 / 225 段
冬十月癸巳,南唐遣其臣韓熙載、田霖來會皇太后葬。丙申,遣樞密承旨王仁贍賜南唐禮物。戊戌,禁邊民盜塞外馬。辛丑,丹州大雨、雹。丙午,葬明憲皇太后於安陵。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 487 字
In the winter, the tenth month, on guisi, the Southern Tang sent its subjects Han Xizai and Tian Lin to attend the burial of the Empress Dowager. On bingshen, the Recipient of Edicts of the Bureau of Military Affairs Wang Renshan was sent with gifts for the Southern Tang. On wuxu, the people of the border were forbidden to steal horses from beyond the frontier. On xinchou, there was heavy rain and hail in Dan Prefecture. On bingwu, Empress Dowager Mingxian was buried at the An Tomb.