修改英文:太宗(第 102 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 102 / 258 段
十一月壬子,高麗國王遣使來貢。丁巳,祀天地於圜丘,大赦,改元,中外文武官進秩有差。癸酉,以浦城童子楊億為秘書省正字。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 384 字
In the eleventh month, on renzi, the King of Goryeo sent envoys with tribute. On dingsi, the emperor sacrificed to Heaven and Earth at the Round Altar, proclaimed a great amnesty and changed the reign title; civil and military officials at court and in the provinces were promoted in rank by degrees. On guiyou, Yang Yi, a boy from Pucheng, was made Proofreader of the Palace Library.