修改英文:太宗(第 13 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 13 / 258 段
秋七月庚午,詔諸庫藏敢變權衡以取羨餘者死。癸未,鉅鹿、沙河步屈食桑、麥,河決滎澤、頓丘、白馬、溫縣。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 319 字
In the autumn, the seventh month, on gengwu, an edict ordered that anyone in the storehouses who dared to alter the weights and scales to obtain a surplus be put to death. On guiwei, inchworms ate the mulberry and wheat at Julu and Shahe, and the Yellow River breached its dykes at Xingze, Dunqiu, Baima and Wen County.