修改英文:太宗(第 201 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 201 / 258 段
冬十月辛酉朔,折御卿進白花鷹,放之,詔勿復獻。戊寅,始置京朝、幕職、州縣官考課,並校三班殿最。戊子,高麗、西南蕃皆遣使來貢。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 483 字
In the winter, the tenth month, on the first day, xinyou, Zhe Yuqing presented a white-flecked hawk; the emperor let it go and ordered that no more be presented. On wuyin, performance evaluations were set up for the first time for capital and court officials, prefectural staff officials, and prefectural and county officials, and the commissioned officers of the Three Ranks were also graded as best and worst. On wuzi, Goryeo and the Southwestern Fan both sent envoys with tribute.