修改英文:太宗(第 224 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 224 / 258 段
秋七月辛亥朔,賊攻眉州,知州李簡等堅守逾月,賊引去。癸亥,置江、淮、兩浙發運使。丙寅,除兩浙諸州民錢俶日逋負。甲戌,置威塞軍。乙亥,李繼遷遣使來貢。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 464 字
In the autumn, the seventh month, on the first day, xinhai, the rebels attacked Mei Prefecture; the acting prefect, Li Jian, and others held out for more than a month, and the rebels withdrew. On guihai, a Supply Commissioner for Jiang, Huai and Liangzhe was appointed. On bingyin, the arrears owed by the people of the prefectures of Liangzhe from Qian Chu's days were cancelled. On jiaxu, the Weisai Army was set up. On yihai, Li Jiqian sent envoys with tribute.