修改英文:太宗(第 47 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 47 / 258 段
閏三月丙午,幸水磑,因觀魚。甲寅,親試禮部舉人。丁巳,親試諸科舉人。庚午,幸講武池觀習樓船。辛未,甘、沙州回鶻遣使以橐駝名馬來獻。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 433 字
In the intercalary third month, on bingwu, the emperor went to the water mill and watched the fish there. On jiayin, he personally examined the candidates sent up by the Ministry of Rites. On dingsi, he personally examined the candidates in the various fields. On gengwu, he went to the Jiangwu Pond to watch drill with the tower ships. On xinwei, the Uighurs of Gan and Sha Prefectures sent envoys to present camels and fine horses.