修改英文:真宗(第 23 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 23 / 333 段
九月己巳,詔呂端、錢若水重修太祖實錄。壬申,賜終南隱士种放粟帛緡錢。己卯,以左衛上將軍張永德為太子太師。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 316 字
In the ninth month, on jisi, an edict ordered Lu Duan and Qian Ruoshui to revise the Veritable Records of Taizu. On renshen, Chong Fang, the recluse of Mount Zhongnan, was granted grain, silk and strings of cash. On jimao, Zhang Yongde, Grand General of the Left Guard, was made Grand Preceptor of the Heir Apparent.