修改英文:真宗(第 256 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 256 / 333 段
二月丁亥,王旦等上《兩朝國史》。戊子,加旦守司徒,修史官以下進秩、賜物有差。甲午,詔以皇子就學之所名資善堂。延州蕃部饑,貸以邊穀。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 466 字
In the second month, on dinghai, Wang Dan and others presented the National History of the Two Reigns. On wuzi, Dan was given the added title of acting Grand Minister of Education, and the compilers and those below them were promoted and given gifts according to rank. On jiawu, an edict named the place where the imperial son studied the Zishan Hall. As the tribes of Yan Prefecture [in Shaanxi] were suffering famine, they were lent grain from the frontier stores.