編輯現代文:真宗(第 52 段)
現代文是網站據原文寫成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 52 / 333 段
十二月戊申,狩近郊,以親獲禽獻太廟。甲寅,大宴含光殿。乙卯,幸元份宮視疾。丁巳,閱武藝,遂宴射苑中。庚申,罷京畿均田稅。育吾蕃部貢犛牛。甲子,契丹稅木監使黃顒等率屬內附,賜冠帶。丙寅,開封府奏獄空,詔嘉之。丁卯,詔河東、北緣邊吏民斬邊寇首一級支錢五千,禽者倍之,獲馬者給帛二十匹。
現代文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 184 字
十二月戊申,在近郊打猎,把亲手猎获的禽兽献给太庙。甲寅,在含光殿大宴。乙卯,到元份的王宫探视病情。丁巳,检阅武艺,接着在苑中宴饮射箭。庚申,废止京畿平均田税的做法。育吾蕃部进贡牦牛。甲子,契丹税木监使黄颙等人率领部属归附,赐给冠带。丙寅,开封府奏报监狱空了,下诏嘉奖。丁卯,下诏河东、河北沿边的官吏百姓斩获边境敌寇首级一个支付钱五千,活捉的加倍,缴获马匹的给帛二十匹。