修改英文:德昭(第 12 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 12 / 14 段
令矼,紹興五年,由邵武軍兵馬都監襲封,授華州觀察使,尋除同知大宗正事。逾年薨。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 297 字
Linggang, in the fifth year of Shaoxing, succeeded to the fief from the post of Military Director-in-chief of the Shaowu Army, and was made Surveillance Commissioner of Huazhou; soon after he was appointed Associate Administrator of the Great Office of Imperial Clan Affairs. He died a year later.