修改英文:允讓(第 2 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 2 / 9 段
治平元年,宰相韓琦等奏:請下有司議濮安懿王及譙國夫人王氏、襄國夫人韓氏、仙遊縣君任氏合行典禮。詔須大祥後議之。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 382 字
In the first year of Zhiping (1064), the chief minister Han Qi and others memorialized asking that the officials concerned be directed to deliberate on the ceremonies due to Prince Anyi of Pu and to Lady Wang, Lady of Qiao State, Lady Han, Lady of Xiang State, and Lady Ren, Lady of Xianyou County. An edict ordered that this be deliberated after the second-year mourning sacrifice.